I'm taking a lonely flight 我正孤單飛航

I'm taking a lonely flight                              我正孤單飛航

Dreaming  of the wonderland I will land   夢想著 即將降落的 美好的烏托邦



On the plane, all seats are left vacant      機上的位子空空蕩蕩

I am the pilot,and the only passer            我是機長 也是唯一的乘客

When turbulence came                             當亂流來襲

I always closed my eyes                           我總是緊閉雙眼

waiting for a calm                                      等候風暴平息



On day                                                         一天

I passed through the cabin                       我穿過機艙

An elegant lady                                          一位優雅的女士

Made my steps frozen                              使我停下腳步



I've never discovered                                我從沒發現

there is someone on this plane                這機上除了我還有別人



I fly the plane as usual                               我一如往常地飛行

but the world has been totally different    然而世界就此不同





for an elegant lady

圖/文 by Edward Wu  @ Copyright Reserved